in consultation with

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)與…磋商；經(jīng)與…磋商；咨詢

例句

The Spirit Guides are in consultation with him, long before death, and are telling him the truth.

精神導(dǎo)師在與他協(xié)商，遠(yuǎn)早于瀕死那一刻，并且正在告訴他珍象。

However, he said, they had to act within the parameters of the code of conducts prepared in consultation with all the stakeholders.

盡管如此，他說，就已經(jīng)準(zhǔn)備產(chǎn)品密碼參數(shù)問題必須與所有經(jīng)紀(jì)人協(xié)商采取行動(dòng)。

Members will be selected by the President of the World Bank in consultation with the Bank's Audit Committee.

世界銀行行長將通過與世行審計(jì)委員會(huì)的磋商確定該委員會(huì)的成員。

The access and security classifications may be assigned in consultation with the business unit to which the records belong.

可經(jīng)由與檔案所屬的營運(yùn)單位的協(xié)商，來進(jìn)行存取與安全分類的分派。

A strategy to incorporate these feed back in to the site will be developed in consultation with you.

反饋意見將被用于改善網(wǎng)站設(shè)計(jì)，并再次和你們協(xié)商。更詳細(xì)。

In this regard, the Chair of the General Assembly was requested to produce, in consultation with Member States, initial working documents.

在此方面，要求大會(huì)主席經(jīng)與成員國磋商，編制初步工作文件。

The particular paper and forms of revision are to be determined in consultation with your professor and writing fellow.

具體選擇哪篇論文和修改的形式，請(qǐng)與你的教授和寫作助教協(xié)商決定。

Able to do so, in consultation with the manufacturers to visit the factory production process or your friends do expert staff.

有條件的話，與廠家協(xié)商去工廠參觀生產(chǎn)過程或請(qǐng)專家型的朋友做參謀。

The query optimizer, in consultation with the wrapper, determines how the data is to be accessed.

查詢優(yōu)化器與包裝器一道決定如何訪問數(shù)據(jù)。

Legislative advice is drawn up in consultation with the parties concerned.

立法咨詢意見是與有關(guān)當(dāng)事方共同起草的。

In consultation with the professor, students should select one of the historical treatments of the topic and write a review of the book.

與教授商榷后，學(xué)生就該主題的一部歷史著作撰寫書評(píng)。

Although I list suggested topics below, you are always free to devise topics of your own, in consultation with me and the course tutor.

雖然我條列了一些建議主題在下面，但是在和我或助教討論之中，你可以設(shè)計(jì)出屬于你的主題。

The anaesthetist and surgeon, in consultation with the patient, should decide which anaesthetic technique to use on an individual basis.

因此麻醉師和外科醫(yī)師必須咨詢患者的意見，并根據(jù)每個(gè)人的特點(diǎn)來決定采用那種麻醉方式。

As well as plotting the downfall of Arsenal, he spent some of Friday in consultation with skipper John Terry and vice-captain Frank Lampard.

除了策劃如何擊敗阿森納外，他在周五亦花了些時(shí)間跟隊(duì)長約翰.特里和副隊(duì)長弗蘭克.蘭帕德商討來季的事。

Council leader William Nunn said the policy formalized an agreement made in consultation with staff.

議長威廉納恩稱，該政策是與工作人員協(xié)商后達(dá)成的。

The organization, terms of reference, timing and venue of such reviews will be decided in consultation with these parties.

將與這些方面磋商決定這些審查的組織、職責(zé)范圍、時(shí)間安排和地點(diǎn)。

The two sides agreed in consultation with the supplementary provisions of this contract have the same effect.

6雙方協(xié)商約定的補(bǔ)充規(guī)定與本合同具有同等效力。

Reviews and evaluates, in consultation with the clinicians, a current drug formulary to support the medical programmes of the Centre.

審查和評(píng)估，并且咨詢臨床工作者，制定一個(gè)支持當(dāng)前醫(yī)療中心運(yùn)作的處方藥物表。

after his untimely death in 2004, we have revised the standard in consultation with students and faculty members and with publishers.

在其逝世后，我們經(jīng)與師生和出版商商榷修訂了該標(biāo)準(zhǔn)。

To ensure the smooth running operation of the commercial section in consultation with the Director of Sales & Marketing on all matters.

在市場銷售部總監(jiān)的監(jiān)督管理下，確保酒店商業(yè)方面平穩(wěn)的營運(yùn)工作。

Hachinohe City, Japan plans in consultation with the county to follow the wishes of the donor's relevant procedures.

日本八戶市計(jì)劃與各縣商議后遵循捐贈(zèng)人的意愿辦理相關(guān)手續(xù)。

Therefore, in consultation with the Consultative Committee , the MRSG has developed the following Principles of Good Management .

督導(dǎo)小組在徵詢諮詢委員會(huì)的意見后，制訂了下列各項(xiàng)妥善管理原則。

Technical assistance is then organized in consultation with the requesting country or organization to ensure the identified goals are met.

然后，與請(qǐng)求國或請(qǐng)求組織協(xié)調(diào)，安排技術(shù)援助，確保實(shí)現(xiàn)確定的目標(biāo)。

Council leader William Nunn said the policcdfds. com formalized an agreement made in consultation with staff.

議長威廉?納恩稱，該政策是與工作人員協(xié)商后達(dá)成的。

such assignments should be made by the lead auditor in consultation with the audit-team members concerned .

任務(wù)的分配應(yīng)由審核組長與所涉及的審核組成員共同商定。

All California Baby blends are developed in consultation with an aromatherapist; we use oils that are known for their safety and efficacy.

所有加州寶寶的香薰產(chǎn)品是與香薰理療師相互磋商而發(fā)展來的，我們因?yàn)?/c>眾所周知的安合和有效性才使用精油。

Distribute work orders to the productive workshop personnel in consultation with the respective section heads.

與車間工長商談后把工作分派到生產(chǎn)工人手中。

The administration is studying the recommendations and will work out implementation plans in consultation with the taxi trade.

當(dāng)局正研究這些建議，并會(huì)在咨詢的士業(yè)的意見后，制定實(shí)施建議的計(jì)劃。

Our ultimate goal is to remove the data in accordance with our legal obligations and in consultation with the relevant authorities.

我們的最終目標(biāo)是把數(shù)據(jù)應(yīng)用到合法的工作中去，為大家提供有益的服務(wù)，我們也正在為此咨詢相應(yīng)的權(quán)威人士。

In consultation with the project team and ARC Project Advisor, prepare project implementation plans and review them as necessary.

與項(xiàng)目小組、澳大利亞紅十字會(huì)項(xiàng)目顧問一起協(xié)商以策劃項(xiàng)目實(shí)施方案并做審核。

Analyze the requirements for several ongoing projects in consultation with the client and Project Manager.

分析在與客戶和項(xiàng)目經(jīng)理協(xié)商幾個(gè)正在進(jìn)行的項(xiàng)目的要求。

'If the Iranian Government acts on this, we will respond robustly in consultation with our international partners. '

如果伊朗政府按投票結(jié)果行事，我們將與國際合作伙伴磋商并強(qiáng)有力地予以回應(yīng)。

To provide advice on training, Human resource and customer relations in consultation with support staff in these areas.

就培訓(xùn)、人力資源以及客戶關(guān)系等方面提供建議和人力支持。

or, if you prefer, devise your own topic in consultation with me.

如果你愿意，可以和我聯(lián)絡(luò)，設(shè)計(jì)自己的論題。

In consultation with the city's ninth customer service, this patient player, the problem is being treated there.

在咨詢了第九城市的客服后，告知玩家耐心等待，問題正在處理當(dāng)中。

And we are doing that not just here in the United States within our own agencies, but we're also doing it in consultation with NATO.

我們正在做的，不是來這里是在美國在我們自己的機(jī)構(gòu)，但我們也做它與北約協(xié)商。

It has since agreed to amend it, in consultation with Brussels.

它已經(jīng)同意與布魯塞爾協(xié)商修改此方案。

In consultation with the International Federations responsible for each sport.

與負(fù)責(zé)各項(xiàng)體育項(xiàng)目的國際聯(lián)合會(huì)磋商。

calling on the authorities to ensure, in consultation with those affected, that all evictees have adequate alternative accommodation.

呼吁當(dāng)局確保與那些受影響者的諮商中，所有的被逐者都能有替代的住所。

Officials say the price is fixed in consultation with representatives of flour mill owners.

官方的說法是糧食價(jià)格根據(jù)和面粉廠廠主代表們的商議而被固定了的。